瑞银获利回升 股票回购规模翻倍

瑞银计划在未来三年内回购多达40亿瑞士法郎(合45亿美元)的股票，以提振股东回报，因为来自管理客户资产和投资银行业务的收入推动了这家全球最大的财富管理公司的收益。

这家贷方正在将先前计划的规模扩大一倍，并表示预计将在第一季度回购至多11亿美元的股票。该银行今年结束时表现强劲，第四季度净收入为17亿美元，超过了分析师的预期，这家总部位于苏黎世的公司达到或超过了2020年的所有目标。

这一结果对首席执行官拉尔夫·哈默斯(Ralph Hamers)起到了推动作用。拉姆夫·哈默斯(Ralph Hamers)仅仅在三个月前就开始担任瑞士最大银行的掌舵人，但荷兰人对其在前雇主ING洗钱丑闻中的作用进行的调查掩盖了他的职位。尽管主席阿克塞尔·韦伯(Axel Weber)支持新任首席执行官，但该贷方正面临充满挑战的一年，因为预计调查将拖延至2022年，届时韦伯计划辞职。

哈默斯在接受采访时说：“我在荷兰国际集团任职期间一直以良心做事，因此，我对本案的良好结果充满信心。”“我已经做好了充分的准备，因此我可以真正专注于担任瑞银首席执行官的角色。”

哈默斯银行周二表示，哈默斯银行目前正在对该银行的所有业务进行审查，并希望在第二季度提供有关战略计划和计划的最新信息。一些分析师曾表示，前首席执行官塞尔吉奥·埃莫蒂(Sergio Ermotti)领导下的目标还不够雄心勃勃。

瑞银(UBS)上涨4.5%，在苏黎世中午交易上涨1.4%。在星期二之前，该股票在过去的12个月中上涨了4.2%，是欧洲大型银行中表现最好的股票。

瑞银第四季度收益摘要：

净收入为17亿美元，而估计为10.1亿美元;

财富管理业务的税前利润为9.36亿美元，而预期为9.038亿美元;和

投资银行的税前利润为5.29亿美元，而预期为2.322亿美元。

对富裕的客户(得益于不断上涨的股市)的关注以及相对保守的贷款使瑞银得以在这场大流行中相对平稳地航行。

这家瑞士银行在本季度仅增加了6600万美元，以弥补贷款变质的成本，而分析师的估计为1.595亿美元。

较高的经常性收费收入推动私人银行业务增长22%，该季度客户新增净资金超过210亿美元。

该行在一份声明中说：“我们预计今年第一季度的收入将受到季节性因素的积极影响，例如与2020年第四季度相比，客户活动增加。”同时该行警告说，由于大流行，前景仍不确定。“较高的资产价格将对我们的资产收集业务的经常性费用收入产生积极影响。”

瑞银此前曾表示，计划增加回购，同时减少高于许多竞争对手的股息。该银行计划在2020年为股东设定约37亿美元的目标，其中包括用于回购的20亿美元。相比之下，2019年为34亿美元。瑞士最大的银行与欧洲竞争对手形成鲜明对比，后者在大流行期间因资本回报政策而被欧洲中央银行束缚。

尽管如此，首席财务官柯尔特·加德纳(Kirt Gardner)在电话会议上回答了分析师的多个问题，法国电话审判的结果如何影响回购计划。瑞银(UBS)表示，该试验将为回购提供信息，该计划使银行在如何以及何时回购股票方面具有灵活性。

加德纳还表示，该银行有信心在实现最初的目标以增加对最富有客户的贷款之后，可以继续放贷增长的步伐。

相较于许多欧洲同行，信贷减值减缓使瑞银更接近华尔街顶级公司。美国最大的五家银行-摩根大通，花旗集团，美国银行，摩根士丹利和富国银行-自9月以来将其信贷损失准备金合计削减了约60亿美元，使第四季度收益超出了分析师的预期。

瑞银的业绩也是欧洲投资银行在2020年最后几个月表现如何的第一个迹象，瑞士银行的股票收入增长了28%，而固定收入增长了5%。美国排名前五位的投资银行-本季度的利润合计达到创纪录的300亿美元-，其固定收益交易收入增长了近10%，而股票业务增长了35%。

在金融危机之后，瑞银从投资银行转向财富管理业务后，其交易柜台规模相对较小。监督该战略的韦伯于2020年聘请哈默斯(Hamers)，以增加新的想法和动力，因为瑞信(Credit Suisse)等竞争对手在全球最大的财富管理公司中立足。