西媒：乌东局势恶化让平民“噩梦重现”

参考消息网2月24日报道 西班牙《国家报》网站2月22日发表题为《没有水，没有电，顿巴斯地区的普通人正在忍受紧张局势升级带来的后果》的报道，全文摘编如下：

20日，当帕维尔·科洛莫伊泽夫抵达眼前这片农场时，看家护院的几条狗显得非常不安。在门口的一片泥泞中，等待科洛莫伊泽夫的是一个巨大的坑。迫击炮弹破坏了金属栅栏。再往里走，农场工人平时做饭和休息的农舍墙壁上布满了坑洞和碎片。窗户上的玻璃已经不复存在。这名48岁的工人花了一天时间清理炮弹碎片、清扫窗户，并用塑料盖住大坑。

“当你认为和平终于到来，一切冷却下来，我们可以继续前进时，噩梦却开始重现。”他说。

随着乌克兰军队和克里姆林宫支持的亲俄分离主义分子在顿巴斯前线拉锯了8年的暴力局面愈演愈烈，距离红区和战壕仅几英里的克拉斯诺戈罗夫卡等城镇遭受了冲击。

据欧安组织驻乌克兰特别观察团称，自冲突开始以来，冲突各方签署的脆弱的停火协议不断遭到破坏，袭击已成为现实。但随着俄罗斯和西方之间的紧张局势升温以及乌克兰东部的冲突恶化，情况变得“更加糟糕”，现年73岁的退休矿工瓦西里·格雷比尼克说。

随着危机不断升级，爆炸继续冲击着顿巴斯地区。炮弹击落了电力线，并损坏了最靠近的定居点的几条管道。农业小镇克拉斯诺戈罗夫卡这些天一直断电。附近集体农场的工头维克托和几个邻居试图自行修复为该地区供电的电线和变压器。

“我们没法在不能开灯、不能用冰箱，甚至没有暖气的情况下生活。”维克托说。

在战争之初落入分离主义者手中的马林卡城，卢巴·维特罗娃和一群朋友正坐在公园长椅上聊天。“我们能做什么？家里没有电。”69岁的维特罗娃说。

人们都很愤怒，将战争和冲突升级归咎于政府。他们认为，如果基辅军队的士兵离开，一切都会变得“更好”，有些人认为不时掉下的几枚炮弹来自乌克兰军方。

“无论是不是意外，我只知道我的屋顶被炸毁了四次。无论如何，我们都被困在这里。”聊天人群中的一位说。

维特罗娃靠微薄的养老金过活，她怀念苏联时代，那时她常去黑海或（阿塞拜疆的）巴库度假。“我已经20年没有离开过这里了。”她感叹道。