50年前，外媒这样评述新中国恢复联合国合法席位｜《法兰西晚报》：联合国开创了一个新纪元

原标题：50年前，外媒这样评述新中国恢复联合国合法席位｜《法兰西晚报》：联合国开创了一个新纪元 来源：参考消息网

参考消息网10月25日报道 今年是中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年。1971年10月25日，第26届联合国大会通过2758号决议：恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利，并立即将台湾当局的代表从联合国及其所属一切机构中驱逐出去。

50年后的今天，我们特意找出50年前《参考消息》转载的外国媒体关于中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年的报道，以飨读者。

《法兰西晚报》1971年10月26日发表题为《美国在联合国遭到惨败，宣布北京取得胜利》的文章称，恢复中华人民共和国在联合国合法席位，联合国开创了一个新纪元。全文摘编如下：

联合国将永远不再是以前那个样子了。恢复中华人民共和国在联合国合法席位，这个国际组织131个会员国中的大多数为联合国开创了一个新纪元。

这个新纪元将带来什么事情还难以预料。但是，它标志着先是由美国、而后是由美苏两个超级大国霸权统治联合国的局面得以结束。它向第三世界国家提供了北京具有吸引力的新作用。

对美国来说，今天晚上是个严重失败。

不言而喻，联合国的气氛将会改变。如果像大多数代表团预料的那样，中国在联合国组织中努力起到建设性作用，那么，它有着获得成功的良好机会。显然，对美国来说，中国的参加是个障碍和困难。现在，美国在安理会不仅面临苏联的否决权，也面临北京的否决权。

中国的这个胜利无疑会加强它的领导人在同尼克松总统会谈中的地位。

在尼克松看来，联合国的表决是美国和中国自从决定经过20年后重新开始对话以来的第一次较量。他失败了。作为玩牌能手，他希望在另一次较量中占上风。

这是1971年10月25日，中国代表团团长、外交部副部长乔冠华（后中握手者）在联合国接受友好国家的代表的祝贺。当日，联合国大会第二十六届会议以压倒多数通过了阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23国提出的要求恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利的提案。新华社发