当前位置:首页 >国际 >

英国在使用语言学习应用程序方面处于领先地位

来源:   2021-01-25 17:09:49

在当前局势封锁期间,语言学习应用程序的普及在世界范围内迅速发展,而英国在某种程度上令人吃惊地引领了潮流。

对于一个以其人口的技能或学习外语的热情而闻名的国家,当前局势似乎已经看到了更多的英国人试图至少成为双语。

由于锁定限制了我们本来可以利用闲暇时间来做的事情,人们一直在下载应用程序以将其“ hellos”交换为“ buenosdías”,“ bonjour”或“ guten tag”。

去年,伦敦人Chelsey Hames开始使用语言应用程序Duolingo学习一些法语。

几个月后,这位33岁的老人说她“可以突然阅读法文文字块”。

“虽然我不能一字一句地翻译,但现在我可以从写作中得到灵感和情感。这绝对是魔术。”

美国公司Duolingo表示,其新用户数量在2020年猛增,尤其是在英国。报告称,与2019年相比,全球范围内增长了67%,而在英国,这一数字猛增了132%,几乎是全球平均水平的两倍。

Duolingo的英国经理科林·沃特金斯(Colin Watkins)说:“大流行期间,英国确实接受了语言学习。”

在当前局势之前,他说英国用户说他们想学习语言的最大原因是出国旅行。但是随着全球旅行的减少,人们现在由于其他因素而开始学习。

“自从当前局势以来,出于各种原因想要学习的人数量激增-不管是为了(帮助)学校,大脑训练还是文化。我们都希望对自己的时间有所作为。”

对于目前拥有1300万英国用户的应用程序来说,西班牙语仍然是人们想要学习的最受欢迎的语言,其次是法语。

其他语言应用程序也取得了巨大的增长。

总部位于伦敦的Busuu表示,虽然去年全球活跃用户数量增长了三倍,但英国的数量却增长了四倍多(312%)。现在,它拥有超过300万英国用户。

同时,总部位于柏林的巴伯(Babbel)表示,2020年其英国用户注册量增长了80%,而全球范围内的这一数字增长了50%。现在,它在全球拥有1000万客户,但没有公布英国的数字。

巴伯说的是,其数据表明,英国人实际上在学习外语方面比他们的声誉所暗示的要好得多。

“当许多英国人说他们不擅长语言学习时,那是我们在数据中看不到的第一件事,”巴贝尔的首席执行官阿恩·谢普克说。

“(对于英国人而言),学习参与度和学到的东西-您发现它养成学习习惯的难易程度,错误的数量和您通过我们的材料所取得的进步-在国际环境中都是绝对具有竞争力的。 ”

他补充说,西班牙语现已成为英国用户最受欢迎的语言,超过了法语。人们签约的新的首要原因是对语言学习和其他文化的兴趣,而这种文化已经取代了旅行。

但是,为什么与全球平均水平相比,现在有更多的英国人学习一种新的语言?

Duolingo的Watkins先生说,文化可能已经发生了变化。他说:“英国现在认为学习有趣的语言是真正的价值,而不是因为必须这样做。”

“人们由于文化,脑力训练,家庭和人际关系以及学校和旅行的原因而学习。我们希望积极利用自己的时间,并在手机上做一些富有成效的事情。Covid鼓励人们这样做。”

驻英国的西班牙语老师玛丽亚·利瓦诺(Maria Lievano)认为,英国退欧也可能起到了一定作用。

她说:“英国脱欧可能是为什么英国尤其是看到如此多的人在使用这些应用程序的原因。”她说:“特别是那些想给自己机会在现在英国已经离开欧盟的其他国家工作或与他们做生意的人。”

“因此,在许多人在家休假或冗员的情况下,这段时间使他们有时间评估自己的未来职业选择,无论是在国外寻找工作还是提高技能。

“对其他人来说,也许学习一门外语只是梦见大流行导致他们无法继续度假的一种方式。”

虽然Duolingo和Busuu都提供免费和付费的高级版本,但Babbel仅在第一周免费。这三者都在其软件中进行了大量工作,以尝试使学习过程尽可能有效。但是它们实际上有什么好处吗?人们如何通过使用其他语言来熟练使用另一种语言?

南加州大学名誉教授,著名的语言学家史蒂芬·克拉申(Stephen Krashen)并不是很乐于助人。

他说:“我对他们的成绩的分析表明,他们在常规教室中取得的效果与传统方法相同,并且产生了同样缺乏学生热情的情况。”

“即使纠正了错误,我们也不会通过口头或书面语言来获取语言。相反,能够流利而准确地进行口语和书写的能力是通过可理解的输入(例如好书,电影和有趣的故事)获得语言的结果。”

Busuu的联合创始人Bernhard Niesner承认“学习语言的最佳方法是在该国,并且能够与以母语为母语的人进行全面交流”,但他表示“我们希望与Busuu一起复制这种语言”。

TOP